On an October afternoon, students walked into English teacher Casey Matthews’ classroom, showing more eagerness to learn than is typical for high school students. “I decided to take the class because...